|
2005年05月02日(月) |
|
江戸切絵図の誤植! |
|
発信:管理者の西尾から――― |
|
4月23日(土)の〔鬼平〕熱愛倶楽部の根岸・三ノ輪コース・ウォーキングの感想は参加メンバーそれぞれから[お気軽書き込み帳]へ報告されています。
このウォーキングで発見されたことが、もう一つありました。
訪問先だった紅葉の名所「東陽山正燈寺(しょうとうじ)」(台東区竜泉12-23-11)が、尾張屋板・近江屋板ともに「燈洞寺」と誤植されていたことです。
かつてそう称していた時期もあったのか、いま寺側へ問い合わせていますが、『江戸名所図会』の絵のキャプションは「正燈寺丹楓」です。
『復元 江戸情報地図』(朝日新聞社刊 1996.06.30 \45,000)はちゃんと「正燈寺」になっています。この朝日刊の江戸地図を製作をした中川恵司さんのものを基にしたのがCD『江戸東京重ね地図』(エーピーピーカンパー)です。
『江戸名所図会』の「正燈寺丹楓」
(塗り絵師:西尾忠久)
近江屋板(嘉永2年)
尾張屋板(嘉永6年)
『復元 江戸情報地図』
|
|
|