(葵小僧関連で、本意寺の僧への聞き込みで)長谷川平蔵みずから今戸へ出かけることにした。(略)
 支度をしていると、佐嶋忠介が出勤してきた。
「どうだ、一緒に行かぬか」


今戸橋は、山谷堀が隅田川へそそぐ寸前に架かっている。描かれいてる慶養禅寺の北隣が、切絵図が〔本意寺〕と誤植している〔本竜寺〕(台東区今戸 1- 6-18)。
池波さんは、切絵図どおりに人物を動かすので、切絵図に誤植があれば、人物も誤植のままの道筋をたどる。

画像内 をクリックすると、拡大画面が表示されます。
尾張屋版


今戸橋(『江戸名所図会』) 

(c)copyright:2000 T.Nishio All Rights Reserved.