『鬼平犯科帳』Who's Who

この項［養子縁組（その１）］ｉに宝永７寅年（1679）４月公布の　［諸法度（はっと）］まで掲げた。

またも、見落としがあった。寛文３年（1663）の［御条目］である。宝永７年の［諸法度］よりも４０数年前に公布されている。

一跡目之儀、養子は存生之内可致言上、及末期雖申之、不可
　用之。
　雖然、其父年五拾以下之輩は、雖為末期、依其品可立之。
　拾七歳以下之もの於致養子は、吟味之上許容すへし。
　向後は同姓之弟同甥同従弟同甥並に又従弟、此内を以、相
　応之ものを可撰、
　若（もし）同姓於無之、入婿娘方之孫姉妹之子種替り之弟、
　此等之者其父之人柄により可立之。
　自然右之内にても、可致養子者於無之は、達奉行所、可受
　差図也。
　縦雖為実子、筋目違いたる遺言立べからざる事。

長谷川権十郎宣尹（のぶただ）と従弟の平蔵宣雄（のぶお）のケースは、「被相続者（養父）が５０歳以下の場合は、末期なりといえども、その品によって養子縁組を行うことができる」の、〔その品〕をなんと読むかで論のわかれるところだが、一応、合法といえようか。

次に公布された［諸法度］は、吉宗が将軍に就いて２年目の享保２酉年（1717）３月１１日のもの。

一養子は、同姓相応之者を撰ひ、若（もし）無之にお
　ひてハ、由緒を正し、存生之内可致言上、五拾以上十七以
　下之輩及末期致養子、吟味之上可立之、従雖実子、筋目
　違たる儀不可立事。

２００７年４月２５日［養子縁組］に紹介した、３４年前の天和３年の条文と、かな送りのわずかな差異のほかは同文といってよい。

ここで、史料が『御触書宝暦集成』（岩波書店　初刷1935.3.25　第2刷1958.3.27.）に変わる。

活字５冊本の『御触書集成』は、幕府評定所が保管していた慶長２０年（1615）から天保８年（11837）におよぶ、２４０冊が、１７年を要して少部数だけ学究のために公刊され、戦後に復刊されたものである。ぼくは、法学部ではなかったが、なぜか、興をそそられて、昭和３３年（1958）からの復刊本を揃えておいたのが、いま役たっている。人生の不思議だ。

さて、８代将軍・家重の治世２年目の延享３年（1746）---銕三郎（のちの平蔵宣以）が誕生の年である。
寅年であるこの５月に、またまた［武家諸法度］が公布された。
養子縁組の条は、これまでのものとほとんどかわっていない。「同姓」が「同性」と誤写されているのがご愛嬌といえるだけ。

一養子は同性相応之者を撰ひ、若（もし）無之におゐ
　ては、由緒を正し、存生之内可致言上、五十以上十七以下
　之輩及末期雖致養子、吟味之上可立之、従雖実子、筋目違
　たる儀不可立事。

この［初法度］により、宣尹の末期養子の形で、平蔵（宣雄）の跡目相続が認可されたのは、延享５年（1748　7月に寛延と改元）４月３日であった。 （つづく）