『鬼平犯科帳』Who's Who

「九折板（クルジョパン）はわかったが、どうしてもわからなかったのが、松の実（み）粥（かゆ）とマッコリだ。紀州から取り寄せる暇はなかったはずだ」

亀久町の家で待っていた平蔵（へいぞう　４０歳）が、あとを追うように帰ってきた奈々（なな　１８歳）に問いかけた。
「待って。着替えて落ち着かせて---」
閨（ねや）にしている次の間で、腰丈の桜色の閨衣（ねやい）をはおり、独酌している平蔵の冷や酒の小椀をひったくるようにして一気にあけ、
「ああ、おいしい。ずっと張りつめていたん。しんどかったわぁ---」

「ご苦労であった。あれほどみごとにやってくれようとは、じつは、おもっていなかった」
「お大名はんたち、満足そうやったね」
「満足どころか、大満悦であった」
「よかった。これでも、蔵（くら）はんのためにと、必死やったんよ」
「礼をいう」

「礼は、里貴（りき　逝年４０歳）おばはんにゆうてあげて---」
里貴も、いつかは〔季四〕で朝鮮料理をだすことを考えていたらしい。
庭の物置に朝鮮白磁などの食器や銀の箸、円卓をしまっていたのを、奈々が見つけておいた。
その中に、貴志村からとり寄せておいたけっこうな量の松の実があったという。

その松の実を前に、平蔵が日野宿へ旅している日々、板場の百介（ももすけ　２１歳）と女中頭のお夏（なつ　２０歳）、寮長並（なみ）のお秋（あき　１９歳）、それに躋寿館（せいじゅかん　のちに医学館）の医師・多紀安長元簡（もとやす　３１歳）の妻で貴志村育ちの奈保（なほ　２２歳）らが鳩首、献立をねった。

里貴が躊躇していた理由（わけ）も解けた。
朝鮮と異なり、この国では鶏や鳥類と野うさぎのほかの獣の肉を食することが禁忌されていたから、献立の幅が狭かった。

松の実も、紀州・貴志産だけでは、店用がまかなえそうもなかった。
「今宵の話では、高崎侯（松平右京亮輝和（てるやす　３６歳　8万2０００石））が栽培に乗り気のようであったが---」
「蔵はん。松樹が一人前に育ち、実ィが採れるようになんの、２０年も先」
「むすめが１５歳でややを産むのとはわけが違う---」

「うちは、もう、１８歳や。いつ、孕んだかて、おかしゆうない---」
「おいおい、できたものは仕方がないが、お手やわらかに頼むよ」

そうはいいながら平蔵は、奈々というむすめの着想の非凡さに凄みを感じていた。
脈絡がないようでいて、突拍子もないところへ着地している---。