『鬼平犯科帳』Who's Who

泥亀の七蔵（名古屋章）が中村景伯先生から「患部を切れば早く治る」と言われてびっくりして居る様子がビデオで見られます。
ＮＨＫの華岡青洲の妻を併せて考えたいと思います。 麻酔術の発達した現在でしたら「先生痛くないようにお願いいたします」と言えるが当時は恐らく麻酔薬は未だ発明されていなかったでしょうから、本当にそのような手術ができたか疑問ですが医者が冗談に言ったのかどうか知りたいところです。　それにしても亡くなった名古屋さんの演技は小説そのものでした。

＞edoarukiさん

［泥亀］のビデオ（ＤＶＤ？）は、第６シリーズでしたっけ？

ビデオ第？シリーズまであったんでしたっけ？
わが家は、第５シリーズで軍資金がショートしてしまって---。

横浜市金沢区泥亀に友人が住んでいるので訪ねたことがあります。
聞くと所によるとこのあたりは、平潟だった所を郷士
の泥亀仁左衛門さんが開墾して田畑を作り､泥亀新田といわれていたそううです。
今は新しい住宅地ですけど、泥亀（でいき）1丁目､2丁目とマンション群が建ち並んでいます｡

生国は平蔵の取調べに「生れは上州玉村で、貧乏百姓
の三男坊」と泥亀の七蔵が云ってますが。

＞みやこのお豊さん

ご教示ありがとうございました。

「泥亀」は「すっぽん」の異称であって、地名ではないはずなのに、ＣＤ－ＲＯＭ版『郵便番号簿』で「泥亀」をさがして、泥亀仁左衛門さんにご迷惑をおかけしてしまいました。陳謝。

聖典の、「生れは上州玉村で、貧乏百姓の三男坊」を見落としたのは、読み手としてまったくの手落ちとしかいいようがありません。

上州「玉村」をＣＤ－ＲＯＭ版で検索したら、群馬県佐波郡玉村町がひっかかりました。
佐波郡は、江戸期の佐位郡（さいごおり）と那波郡（なわごおり）が合併したものにちがいないと、両郡の村々を調べて、南玉村に行きあたりました。

で、とりあえず、現・佐波郡玉村町南玉（なんぎょく）と訂正しましたが、再調査を要します。

ついでに、付記すると、文庫巻２１［男の隠れ家］に〔玉村〕の弥吉が登場しています。この弥吉も上州玉村の出とすると、池波さんの、この村へのこだわりの理由を調べないといけませんね。

『玉村町史』には、佐位郡と那波郡の合併のことはでていないようです。

南玉は（なんぎょく）と読みます。
北玉村にあたるのが「御厨」ですが、現在の「郵便番号簿」には記載されていません。

学芸員が帰ってきましたら、また、ご連絡します。

憎めない盗人がまた一人登場ですね｡
何とも義理堅く貯えも無いのに世話になったお頭牛尾の太兵衛のおかみさんが苦労してると聞いて盗めをして恩を返そうというけなげさに同情｡

関沢の乙吉が｢それじゃあ｡七蔵どんいただきだちですまねぇーが｣という台詞がありますがこの[戴き立ち]という言葉いいですね｡
よく飲みに行ってた頃｢食い逃げ｣とか｢飲み逃げ｣なんて言ってましたが[戴き立ち]は上品できれいですね｡
｢私も今度は戴き立ちですまねぇ｣と。

玉村町郷土資料館の学芸員の萩原さんから、おもしろい話を聞きました。

その１．玉村町が属する佐波郡は、予想どおり、江戸期の佐位郡（さいごおり）と那波郡（なわごおり）が明治２９年（1896）に合併したものである、と。
その２．那波郡の那波は、上杉の重臣であった那波氏に由来している、と。
その３．玉村の村名は、その昔、添うことがかなわなかった男女が村を流れる矢川へ身をなげ、竜と玉となったことによると。
玉は秘仏として、満福寺に秘蔵されているが、目にしたものはいない、と。

池波さんの未刊エッセイ集『わたくしの旅』(講談社　2003.03.15)に、[ジ用体操一、二ッ、三]が収録されています。
切らずに痔を治した体験記で、同病で悩んでいる人らにもすすめて、快癒---喜ばれた話です。

つまり、〔泥亀〕の七蔵の痛みと塗炭の苦しみは、池波さんの体験でもあったということです。