『鬼平犯科帳』Who's Who

『鬼平犯科帳』文庫巻２０に収録されている［怨恨］は、〔今里（いまざと）〕の源蔵と〔磯部（いそべ）〕の万吉（５０がらみ）という一人ばらきの盗人同士の怨恨ばらしの物語である。
（参照： 〔磯部〕の万吉の項）
５年ほど前、〔今里〕の源像が采配をふるい、一人ばたらきの仲間１０人ほどで駿府（現・静岡市）の呉服屋へ押し入り、１，２００両を盗みだし、それを大井川の上手の笹間の山の中へ隠した。
その隠し家を襲ったのが一味に加わっていた〔磯部〕の万吉で、見張りの者を切り殺して１，２００両をそっくり奪った。
万吉が安心してネコばばをきめこむためには、源蔵を殺すしかない。万吉は浪人・杉井鎌之助（４０前後）に源像暗殺を５０両で請け負わせた。
（参照： 浪人くずれ・杉井鎌之助の項）

年齢・容姿：５１，２歳。顴骨（かんこつ）の張った、年齢にしては皺の深い顔。微笑むと何ともいえない人懐かしげな顔に変わる。
生国：駿河（するが）国駿東郡（しゅんとうこうり）今里（いまさと）（現・静岡県裾野市今里）
武蔵野国荏原郡、下野国河内郡、信濃国佐久郡、相模国高座郡などにもあるが、大井川の上流の笹間が推理の決め手となった。
もっとも、煮売り酒屋〔信濃屋〕の喜十（５７歳）との仲を考えると、信濃国佐久郡の今里の出でもおかしくはない。

探索の発端：南八丁堀５丁目の中ノ橋のたもとの煮売り酒屋〔信濃屋｝の亭主は、１０年前までは〔桑原〕の喜十と呼ばれた盗人で、密偵〔大滝〕の五郎蔵への隠し〔洩らし屋〕となっていた。
（参照： 〔大滝〕の五郎蔵の項）
その喜十の家へ、体調をこわした源蔵がかくまってくれ、ところがりこんできた。
１カ月近くたち、足ならしの散歩をしている源蔵を、〔磯部〕の手下の勇七（３２，３歳）が見つけて〔信濃屋〕をつきとめた。
同じころ、五郎蔵は、喜十のいつもと違う応対に不審感を抱いた。

結末：〔信濃屋〕を襲って源蔵を惨殺しようと、南八丁堀３丁目、〔信濃屋〕のはす向かいの宿屋〔山重〕に泊まりこんでいた万吉と勇七は簡単に逮捕、浪人・杉井鎌之助は鬼平の十手に倒れた。

つぶやき：文庫巻１９の［引き込み女］では、〔信濃屋〕の喜十に〔洩らし屋〕という肩書きはつかわれなかった。〔怨恨〕を書く２か月のうちに池波さんは、この種の仕事人についてのネーミングをあれこれ考えて〔洩らし屋〕としたのであろうが、この〔洩らし屋〕は、その後、２度とつかわれることなく、池波さんは生涯を終えた。残念至極。