『鬼平犯科帳』Who's Who

某サイトで［構図と描写］のタイトルで２日だけアップしたものを、［雪旦の江戸・広重の江戸］と改題してつづけて行きたい。

口上：

絵師・長谷川雪旦『江戸名所図会』に挿し絵を６７０余景提供した。
絵が細緻をきわめているため、江戸を書く時代小説作家はもちろん、江戸に興味をもつ人たちは手放せない。
雪旦の白黒の絵に「大人の塗り絵」と称し、彩色して現代によみがえらせる人たちもいる。

版元から『名所江戸百景』の企画を持ちかけられた広重は、さっそく、『江戸名所図会』の企画・著述をした草分（くさわけ）名主の斉藤月岑を訪ねて、雪旦の絵から想を借りることもあると、許しを乞うたといわれている。

地誌の挿し絵を描いた雪旦と、売りものの錦絵で描いた広重を比較してみる。

御茶ノ水・水道橋

四季おりおりのお茶の水辺の川ぞい風景を漢詩の世界になぞらえ、茗渓などと愛でた教養ある風流人たち。

雪旦の写実は、水道橋と懸樋を配し、その風韻を正直に伝える。
（塗り絵師・靖酔　鬼平熱愛倶楽部）

画面いっぱいに鯉のぼりを泳がせた広重。 見る者を圧倒するのは、さすが広重だが---。

さて、その構図は、水道橋でなければならないか？
神田川の風味を正しく掬みとっているか？

伝達と情味の違い、語りと歌の違いであろうか。

拡大画像は、↓クリック
0020御茶の水 水道橋 神田上水懸樋（かけとい）