『鬼平犯科帳』Who's Who

『鬼平犯科帳』文庫巻６の［猫じゃらしの女］に、上州・信州一帯をあらしまわっていた〔伊勢野〕の甚右衛門一味が、初めて江戸進出をくわだてたとき、上州・高崎に本拠をおく〔中釘〕が、外神田・山本町代地に住む〔型師〕の卯之吉を紹介した。

年齢・容姿：触れられていない。
生国：武州・大宮の中釘郷か？（現・埼玉県さいたま市大宮区中釘？）

探索の発端：〔型師〕の卯之吉が蝋型を、上野山下の提灯店のおよねに預けたために、伊勢野〕の甚右衛門一味の蠢動がばれたが、〔中釘〕の三九郎へは、追捕の手がのびていない。
（参照：　〔伊勢野（いせの）〕の甚右衛門　の項）

結末：素性・本拠がわかっているのに、逮捕の手がゆかない珍しい例。

つぶやき：ａ）提灯店の〔みよしや〕のおよねと密偵・伊三次の大活躍の篇だが、およねとの仲をとりもってもいいという鬼平に、伊三次は「とても、とても---」と断るのがおかしい。

「提灯店｣は、「生池院店（しょうちいんだな）」から転じたものと。生地院は不忍池の弁天島にあった。その持ちものの貸家でもあったのだろうか。

提灯店の女性たちが「けころ」と書かれているが、昔のそのテのものの本によると、「けころ」はいまの上野松坂屋の１筋北あたりの娼婦の呼び名だったとか。提灯店はさらにもう２筋ほど北の岡場所。

〔みよしや〕のおよねが伊三次の腰につけさせ、その妙音を耳にしながら恍惚郷へ昇りつめたという「猫じゃらし」は、池波さんのエッセイによると、銀座のバーの女性が２個買ってきて、１個を池波家の猫たちへ進呈したものと。
その「猫じゃらし」をじっと眺めていて、伊三次の腰へ---と連想を働かせて物語をつくりあげるなんて、作家って奇妙な思考経路を持っているもののよう。

さいたま市 市政情報課 史料担当　加藤 さんからの連絡---
さいたま市の中釘町についてお知らせします。
市の北西にある中釘町は、かつては中釘村といっていました。明治22年４月１日に指扇村（ゆびおうぎむら）に合併し、昭和30年１月１日に旧・大宮市に合併。ずっと、農業をもっぱらとしていました。